マイケル・ポーリッシュ

プエルトリコにカテゴリー5の巨大ハリケーンが上陸しようとする中、警察官のコルディーロとジェスは自宅で待機するよう住民を説得していた。 そんな二人を手こずらせるのは元警察官のレイ・バレットで、マンションの自室から娘の説得ですら動こうとしなかった。 同じ時、ジョン・ザ・バプティスト率いる強盗団がマンションに押し入ると、コルディーロは応戦する中でついにレイ・バレットが動くのだった。