ジョルジョ・トレスチーニ

ロンドンの骨董屋ジョージは休暇旅行でエドナが運転する車に事故を起こされてしまう。 ジョージはエドナの車に乗って彼女の姉が住む田舎に向かうが、その道中で不気味な男に襲われる。 だが、その男はすでに死んでいる浮浪者で、二人は害虫の攻撃性を刺激して互いに殺し合わせる超音波発生機の実験だと知るのだった。