ジャック・ドゥーラン

第二次世界大戦末期、ナチスの侵攻により焦土と化したフィランドを旅する老兵アアタミ・コルピと愛犬ウッコは、掘り当てた金塊を運ぶ途中で戦車隊に見つかる。 窮地に立たされたアアタミは所持するツルハシを使いながら、戦場に落ちている武器と知恵をフル活用してナチス戦車部隊に応戦する。 アアタミは絶体絶命の状況でも諦める事なく、多勢の敵を相手にも怯まない不屈の精神力で生き残りを賭けた死闘を繰り広げるのだった。