マーク・フォースター

最愛の妻に先立たれて以来、ずっと孤独な日々を送る男オットーは、偏屈で怒りっぽい性格ゆえに町内でもすっかり嫌われ者になっていた。 生きている意味を見いだせず、死ぬ事ばかりを考えていたある日、向かいの家にメキシコ出身のマリソルとその家族が引っ越してくる。 陽気なマリソルはとにかくお節介焼きで、不機嫌なオットーにも物怖じすることなく話しかけ、いつの間にか彼女のペースに巻き込まれてしまうのだった。

妻と二人の娘と平穏な日々を送っていた元国連捜査官のジェリー。 ある日、家族を乗せた車で渋滞に捕まったジェリーたちは、謎のウイルス感染によって人々が瞬く間に凶暴化して増殖する現場に遭遇する。 間一髪で逃げ出したジェリーたちだったが、過去の経歴を知る旧友から現場復帰を依頼され、家族を守る為、彼はウイルスの発生源を探す事になるのだった。