ミカエル・アビトボー

証拠品などの金を横領して懐に入れていた汚職刑事のトマは、母親の葬儀に向かう道中に男を轢き殺してしまう。トマは誰にもバレないように母親の棺に死体を隠すが、男が麻薬の売人で追っていたマレリ警部にすべて知られていた。死体を持ってくるようにマレリ警部から脅迫を受けたトマは、死体を調べているうちに真実を知っていくのだった。

マルセイユの北部を中心に犯罪を取り締まる三人組の刑事、グレッグ、アントワン、ヤスは小さな事件をずっと追っていた。治安の悪い有名な団地で揉め事を起こそうとするが、上司から厄介だと止められ、三人は不満を募らせていた。そんなある日、知事から犯罪組織の取締を指示されると、三人は情報屋に大量の大麻を渡す代わりに貴重な情報を得るのだった。