カティンカエヴァース＝ヤーンセン

捜査中のトラブルにより現場を外された警察官のアスガーは、緊急通報指令室のオペレーターに異動させられて勤務している。 元の職場への復帰を目前にしていた矢先、ある夜、今まさに誘拐されようとした女性イーベンからの通報が入ってきた。 走行中の車の中から携帯電話で通報するイーベンは、聞こえてくる声と音だけを手がかりにアスガーは犯人特定に全力を尽くすのだった。