ラドゥ・ポタル

厳寒なルーマニアの雪山で疎遠になっていた息子が遭難し、情報局の将校で父親のミルチャが現場へ駆けつける。 離婚した妻や息子の恋人の両親と合流すると、地元の山岳救助隊の探索活動に強く不満を持っていた。 ミルチャは職権乱用で兵士を違法で動員して息子を探索させ、傍若無人な態度で山岳救助隊の警告を無視するのだった。