ブロンソン・ピンチョット

デトロイト警察の敏腕警部補アクセル・フォーリーは、アイスホッケーの試合中にロッカールームで奪略を働いた窃盗団を追う過程で街に大きな損害を出してしまう。 停職処分となったアクセルは副署長の提案で、ロサンゼルスに暮らす娘で弁護士のジェーン・サンダースに会うように言われる。 ジェーンはビバリーヒルズ警察から探偵に転身したビリー・ローズウッドと事件に巻き込まれ、アクセルは二人を助けるべく単身で乗り込むのだった。