エレナ・ヤコヴレワ

空軍パイロットのアレクセイは上官の命令に背いた事で解雇され、航空会社に転職して厳格なベテラン操縦士のジンチェンコから訓練を受けていた。ある日、アレクセイが操縦する航空機に洋上の火山島から避難通報が入り、被災した人々を救助する為に向かっていった。ちょうどタイミング悪く島で大噴火が起こり、空港がパニックとなる中でアレクセイとジンチェンコは2機に分かれて遭難した人々を乗せて島からの脱出を試みるのだった。